5 minute English : Phrasal verbs commençant par un “A”

Si vous voulez en savoir plus sur les phrasal verbs, c’est par là.

On continue la série pour apprendre les phrasal verbs les plus courants avec ceux commençant “A” :

  • “To act up” : “jouer des tours”/“faire des siennes”

ex. : My car is acting up again.

Ma voiture me joue encore des tours.

Pour ce premier phrasal verb, souviens-toi, par exemple, que “to act” signifie “jouer” et “up” a le sens de “en haut”. Imagine quelqu’un qui joue un spectacle. Il/elle tourne en l’air sur un cerceau. Il joue des tours.

  • “To add # up +”1 : “additionner”

ex. : If you add the numbers up, you get 10.

Si tu additionnes les nombres, tu obtiens 10.

Pour ce phrasal verb, souviens-toi que “to add” signifie “additionner” également (ou “ajouter”).

  • “To add up to + ” : “équivaloir à”/“s’élever à”

ex. : The total amount adds up to $500.

Le montant total s’élève à 500$.

  • “To add up” : “avoir du sens”/“être logique”

ex. : Your story doesn’t add up.

Ton histoire n’a pas de sens

Ce phrasal verb est souvent employer à la forme négative comme dans l’exemple.

  • “To ask # out +” : “inviter quelqu’un à sortir”

ex. : He asked her out.

Il l’a invitée à sortir.

Ceux d’entre vous qui ont regardé la série “Friends” en VO, l’auront sûrement souvent entendu…”To ask” signifie “demander” et “out” a le sens de “à l’extérieur/dehors” donc demander quelqu’un à sortir à l’extérieur (=inviter quelqu’un à sortir).

Et voilà, 5 phrasal verbs de plus !

Partager l'article
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire

Fermer le menu