Le pluriel des noms en anglais 

Le pluriel des noms en anglais est plutôt simple, car il se rapproche très fortement du français puisqu’on ajoute généralement un -s à la fin du mot au singulier. Mais comme à chaque fois, il y a des exceptions !

Les règles principales

1. Ajoute -s à la plupart des noms :
   dog → dogs
   table → tables
   
2. Ajoute -es aux noms terminés par : -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z
   
   Exemples :

bus → buses
glass → glasses
brush → brushes
watch → watches
box → boxes
buzz → buzzes

3. Change le -y en -ies si le nom se termine par une consonne + y :

baby → babies
city → cities

Mais si c’est une voyelle + y, on ajoute juste -s :

boy → boys
key → keys

4. Change le -f ou -fe en -ves si le nom se termine par -f ou -fe : 

leaf → leaves
wife → wives

Mais il y a des exceptions :

roof → roofs
chef → chefs

5. Noms irréguliers : certains noms ont un pluriel irrégulier à apprendre par cœur :

man → men
woman → women
child → children
foot → feet
tooth → teeth
mouse → mice

6. Noms qui ne changent pas au pluriel :

sheep → sheep
deer → deer
fish → fish (ou fishes pour différents types de poissons)
species → species

Attention aux noms composés !

Pour les noms composés, le pluriel se fait généralement sur le mot principal :

mother-in-law → mothers-in-law
passer-by → passers-by

Le pluriel en anglais suit des règles simples, mais avec quelques exceptions à connaître. L’idéal est de pratiquer régulièrement, lire beaucoup et noter les cas particuliers.

Exercice 

Mets les noms entre parenthèses au pluriel

1. I saw three (cat) playing in the garden.
2. There are many (box) on the shelf.
3. She bought two (baby) yesterday.
4. We need more (knife) for the kitchen.
5. The (child) are playing outside.
6. He owns several (car).
7. Look at those (sheep) in the field.
8. They caught five (fish) during the trip.
9. My (tooth) hurt a lot after the meal.
10. The (bus) arrive every 10 minutes.

Correction

1. cats
2. boxes
3. babies
4. knives
5. children
6. cars
7. sheep
8. fish (ou fishes selon le contexte)
9. teeth
10. buses

Et si tu veux en savoir plus sur le nombre et le genre en espagnol, c’est par là.