Un des sons les plus difficiles à prononcer en espagnol pour un francophone est le « r ». Il existe en fait deux façons de le prononcer, comme dans « pero » ou dans « perro ».
Pourquoi est-ce si difficile de prononcer le « r » ?
Tout simplement parce que ces sons n’existent pas en français ! Et que les francophones vont avoir tendance à prononcer le « r » comme un « r » français.
Alors comment faire pour prononcer le « r » ?
Pour le prononcer, il faut placer la pointe de la langue sur l’extrémité du palais juste derrière les dents du haut. Ensuite, tu expires doucement l’air pour faire à peine vibrer la langue.
Pour le « r » simple (comme dans « pero »), tu fais vibrer la langue une fois, et tu la fais vibrer plusieurs fois pour le « r » double (comme dans « perro »).
Un peu difficile de réfléchir à tout ça quand on parle…
Alors on va simplifier les choses avec 3 techniques !
1ère technique : le pigeon
Tu as déjà imité un pigeon ?
Oui, la première technique est un peu particulière et me vient de « holamigo » (super site si tu veux apprendre l’espagnol).
Entraîne-toi à imiter un pigeon et son fameux « rourou ».
2ème technique : le t ou le d
Essaie de prononcer le « r » en rajoutant un « t » ou un « d » devant le mot. C’est plus facile car la position de ces lettres dans ta bouche se rapproche de celle du « r » espagnol.
Essaie de prononcer « tres » avant de prononcer « res ».
3ème technique : le l
Et si vraiment tu n’y arrives pas avec les astuces précédentes, essaie de prononcer un « l » qui va doucement dériver vers le « r » espagnol. Ou de mettre un « l » devant le “r” avant de le prononcer.
Mais attention à ne pas prononcer un vrai « l » qui peut changer le sens du mot (« pero » signifie « poil ou cheveux » alors que « pero » signifie « mais »).
Essaie de prononcer « lres » puis « res ».
Pour prononcer un « r » ou deux « rr »
Une fois que tu maitrises la prononciation du « r », tu peux le prononcer un peu plus dur, plus long et plus fort pour faire un double « r » comme dans « perro ».
Et si tu ne te sens pas à l’aise avec ses techniques, tu peux aussi utiliser l’imitation technique ou shadowing.
Et toi, quelle est ta meilleure astuce pour prononcer le « r » ? Partage-la dans les commentaires.
