Pour apprendre facilement du vocabulaire, il y a plusieurs méthodes. Personnellement, j’aime beaucoup utiliser les flashcards combinées à la répétition espacée. Et comme j’aime bien être libre dans mon apprentissage et que j’ai toujours mon téléphone sur moi, je vais te présenter 9 applications que tu peux utiliser pour mémoriser ton vocabulaire.
Ces applications sont différentes, mais elles se basent (presque) toutes sur le même principe : le SRS (Spaced Repetition System), avec un système de répétition qui s’adapte à toi. Elles ont toutes des avantages et des inconvénients.
Anki
Sûrement la plus connue, Anki est une application de flashcards basée sur la répétition espacée.
Avantages : Anki est universel et extrêmement personnalisable. Il s’adapte à toutes les langues, et de nombreux paquets de cartes, mis en ligne gratuitement par d’autres utilisateurs, sont déjà disponibles. Tu peux aussi créer tes propres cartes très facilement.
Inconvénients : Le design est un peu « vieillot », ce qui peut être démotivant pour certains. La prise en main peut aussi sembler compliquée au début à cause des nombreuses options.
Mosalingua
Une de mes applications préférées. Mosalingua permet de mémoriser du vocabulaire en anglais, espagnol, italien, japonais, portugais, allemand ou encore arabe (d’autres langues sont disponibles. Pour savoir lesquelles, rendez-vous sur leur site.).
Avantages : Mosalingua est très efficace pour mémoriser du vocabulaire rapidement. L’application se concentre sur les mots les plus utiles et propose un système de révision intelligent. J’aime aussi beaucoup les phrases d’exemple et les conseils d’apprentissage intégrés.
Inconvénients : Contrairement à d’autres applications, le nombre de langues est limité, même si l’équipe de Mosalingua en ajoute régulièrement de nouvelles.
Mondly
Mondly est une application qui permet d’apprendre une langue en se concentrant sur la mémorisation de vocabulaire (mots ou phrases utiles).
Avantages : Mondly propose une approche ludique avec des leçons courtes, des quiz et même des conversations simulées. L’application est visuellement attractive et motivante, ce qui est idéal pour apprendre un peu de vocabulaire chaque jour.
Inconvénients : Le vocabulaire est parfois un peu superficiel si ton objectif est d’aller loin dans la langue. Le système de répétition est moins poussé que sur des applications spécialisées dans les flashcards.
LingQ
LingQ n’est pas une application d’apprentissage du vocabulaire à proprement parler. C’est une application qui propose du contenu pour t’immerger dans une langue. Mais elle permet, au fur et à mesure que tu écoutes ou lis des textes, d’enregistrer les mots nouveaux que tu rencontres. Donc, je ne pouvais pas ne pas la mentionner.
Avantages : Tu peux importer tes propres textes ou audios et intégrer le vocabulaire que tu souhaites dans l’application (lié à ton domaine d’activité, à tes études ou à une de tes passions, par exemple)
Inconvénients : Les traductions sont parfois un peu approximatives ou hors contexte. Heureusement, tu peux toujours les modifier manuellement si besoin.
Babbel
Babbel propose des leçons pour apprendre une langue avec des audios et des vidéos enregistrés par des natifs.
Avantages : Babbel propose un apprentissage structuré avec du vocabulaire utile dans des situations concrètes du quotidien. Les mots sont souvent présentés dans des phrases complètes, ce qui aide à mieux les mémoriser.
Inconvénients : L’application est payante et laisse peu de liberté dans le choix du vocabulaire à apprendre. Elle convient surtout aux débutants et intermédiaires.
Bravolol
Bravolol est une application axée sur l’apprentissage de vocabulaire et d’expressions de base, principalement pour les langues les plus courantes.
Avantages : Bravolol est très pratique pour apprendre du vocabulaire de base et surtout pour travailler la prononciation. Les audios sont clairs et enregistrés par des locuteurs natifs.
Inconvénients : L’application reste assez simple et limitée. Il n’y a pas de système avancé de répétition espacée. Et c’est dommage. Si tu veux apprendre des cartes et les réviser, tu dois faire tout le paquet, même les cartes que tu maîtrises déjà.
Drops
Drops est une application qui mise sur l’apprentissage du vocabulaire à travers des jeux visuels et des sessions très courtes.
Avantages : Drops mise sur le visuel et le jeu. Les sessions sont courtes (quelques minutes), ce qui est parfait pour apprendre du vocabulaire de façon régulière sans se décourager.
Inconvénients : On ne peut pas toujours choisir précisément le vocabulaire à apprendre. De plus, la version gratuite est limitée dans le temps chaque jour.
Rosetta Stone
Rosetta Stone est une application qui repose sur une méthode d’immersion dynamique.
Avantages : Rosetta Stone mise sur l’immersion totale, sans traduction. Cela permet d’associer directement les mots à des images et des situations, ce qui peut être très efficace pour certains profils.
Inconvénients : Cette méthode peut être déroutante, surtout au début. Le travail spécifique sur le vocabulaire et la répétition espacée est moins poussé que sur d’autres applications.
Duolingo
Duolingo est tellement populaire que je ne pouvais pas ne pas en parler, mais ce n’est vraiment pas mon application préférée ni celle que je trouve la plus efficace.
Avantages : Cette application est gratuite. Tu peux accéder à d’autres options en payant, mais ce n’est pas nécessaire.
Inconvénients : même s’il y a eu du mieux, le vocabulaire présent dans l’application n’est pas le plus pertinent ! Parfois, il vaut mieux lâcher quelques euros, mais avoir de vrais résultats dans son apprentissage.
Et toi, as-tu déjà utilisé une de ces applications ou quelles sont celles que tu utilises pour mémoriser ton vocabulaire ?
